Blog post in both French & English.
Si vous me suivez sur Tumblr, vous êtes sans doute au courant que Chéri et moi avons retenté l'expérience des macarons... avec un batteur électrique, cette fois ! Et bien que certains ont décidé que ressembler à un amas de cailloux, c'est mieux, il y a aussi eu de belles réussites. Non ? En tout cas, on en est fier. Et je compte bien recommencer avec une vraie douille en silicone (parce que celle-là, moitié tissu moitié plastique, elle est pas top.)
***
If you follow my Tumblr, you certainly know that my boyfriend and I retried to make macaroons... with an egg beater this time ! Even if some of them decided that's better to look like a heap, there were also few successes. =D Anyway, we're proud, haha. And I will make macaroons again with a true silicone pipping nozzle. (Mine is something like a mix of cloth and plastic. It's not very good.)
bravo!!!!
RépondreSupprimermarie-aurore
s'ils ne sont pas assez lisses c'est simplement que n'a pas assez macaronné ( mélangé l'apparel final)je pense !
RépondreSupprimeren tout cas bravo !
Tu m'as donné faim!!!
RépondreSupprimerBen voilà, pile poil au moment où j'essaie de pas trop exagérer sur les sucreries, on me parle de macarons... tsss ^^
RépondreSupprimerEn tout cas l'important, c'est pas l'apparence, c'est surtout le goût, parce qu'une fois ingéré, beau ou pas, le résultat est le même ^^
Cool - I thought it was very hard to make those? Maybe I can get my husband to try it...
RépondreSupprimerBravo pour la récidive et on s'en fout du physique, ils étaient bons c'est ça qui compte !
RépondreSupprimerJe rêve d'en faire!! bravo ils sont super réussis!! tu as mis du temps?
RépondreSupprimerMarie-Aurore : Merci ! La prochaine fois faudra qu'on en fasse ensemble. ^^
RépondreSupprimerLa Perchée : Ben ce qui est bizarre, c'est que je n'ai pas remacarronné entre les différentes fournées. Alors je pense que le problème venait des bulles d'air que ma douille avait tendance à faire. ^^'
Vicky : Non, j'ai réveillé la gourmande qui essaye de sommeiller en toi. =p
Soan.c : Je suis terrible. =p N'empêche, pour le goût, c'est bien ce qu'on s'est dit en les mangeant. haha.
Andi : Not too hard. Except if you want them to be perfect. ^^ If you want an easy recipe, I can give you one. =)
Mamzelle : Oui, entièrement d'accord. ^^ Merci en tout cas.
July : Ce qui est surtout long, c'est qu'avec un mini-four, j'étais obligée de faire des fournées de 8 maximum. ^^' Sinon c'est pas très long je trouve. =)
Aaaah ca y est tu les as reussi :P les miens sont toujours ratés xD mais bon c'est surement car je ne peux pas gouter au dosage !
RépondreSupprimerFarfadette : Tu ne peux pas goûter au dosage, c'est à dire ?
RépondreSupprimer'fin t'inquiète pas, j'suis sûre que tu vas les réussir la prochaine fois. ^^ Faut juste persévérer. =)
Ah ba avec mon opération le sucre pur je peux pas ! Alors dans le dosage dur dur ! la prochaine fois faudra que ma soeur reste avec moi !
RépondreSupprimerFarfadette : Ah oui, c'est vrai ! ^^' Cela dit, je ne suis pas du genre à goûter les préparations. ^^' Mais c'est vrai que ça peut aider. =)
RépondreSupprimer