Blog post in both French & English.
Je vous en avais parlé en Septembre : ce week-end, je suis à Rome. Billet programmé, donc, parce que voyez-vous, je suis parti samedi, et hyper tôt. Réveil à 4h02. ça fait tôt, donc. Mais ça ne fait rien, on n'a qu'un week-end, alors on profite à fond, on court dans tous les sens, on prend des photos et on mange tout plein de trucs Italiens.
... Ou un truc comme ça.
Parce que là, on n'est seulement vendredi, 21h17. Le dodo m'appelle. ça fait tôt. M'enfin, demain, on se lève tôt. J'viens de vous le dire. =p
I told you in a post written in September that, this weekend, I'm in Roma ! So, that's a planned blog post, because I've taken the plane very early on Saturday. So we woke up at 4:02 am. Too early, yes. But never mind, we only have one weekend in Rome, so we're the full advantage of that trip. We are running all over the city. We're taking a lot of shots. And we're eating many Italian meals.
... Or something like that.
Because at the moment, we're on Friday, and it's 9:17 p.m. My bed is calling me. Too early to sleep. But tomorrow, we wake up early. I've just told you so. =p
... Ou un truc comme ça.
Parce que là, on n'est seulement vendredi, 21h17. Le dodo m'appelle. ça fait tôt. M'enfin, demain, on se lève tôt. J'viens de vous le dire. =p
***
I told you in a post written in September that, this weekend, I'm in Roma ! So, that's a planned blog post, because I've taken the plane very early on Saturday. So we woke up at 4:02 am. Too early, yes. But never mind, we only have one weekend in Rome, so we're the full advantage of that trip. We are running all over the city. We're taking a lot of shots. And we're eating many Italian meals.
... Or something like that.
Because at the moment, we're on Friday, and it's 9:17 p.m. My bed is calling me. Too early to sleep. But tomorrow, we wake up early. I've just told you so. =p
Bonnes vacances =) Je suis sure que tu profites bien !!
RépondreSupprimerj'y éatsi le mois dernier... profites-en bien!
RépondreSupprimerquelle dyslexie la vache! j'y étais le mois dernier!
RépondreSupprimerProfite bien de ton week-end ;)
RépondreSupprimerHehe les chanceux ! rapportez pleiiiiiiiiins de photos ! Bon Weekend la miss ^^ Profites en !
RépondreSupprimerHehe les chanceux ! rapportez pleiiiiiiiiins de photos ! Bon Weekend la miss ^^ Profites en !
RépondreSupprimerAh, ça c'est une belle assiette de spaghettis !
RépondreSupprimerProfitez bien des bons restos de Rome !
Quelle chance j'aimerais bien y allé aussi, l'Italie est vraiment un pays qui me fait rêver
RépondreSupprimerRome is fun, I have been twice - the shopping was excellent! I have to leave at 4:00 a.m. next Friday so I know exactly how you feel!
RépondreSupprimerLa chance :) Partir avec son amoureux à Rome, c'est si romantique !
RépondreSupprimerBon voyage La Grenadine.
I hope you have an enjoyable vacation! I'm sure it'll be awesome!
RépondreSupprimerMerci pour tous vos commentaires pendant mon absence, ça fait plaisir !! =D
RépondreSupprimerJe vous raconte mon séjour jeudi si tout va bien. ^^
Je peux déjà vous dire qu'on a bien profité, ça c'est sur ! ^^