Recherche

 ©

Vieillir, c'est moche. Le mot, j'veux dire. D'ailleurs, on n'appelle pas ça vieillir quand on est jeune, mais grandir. Puis mûrir. Histoire de psychologiquement ralentir le processus. Un peu. Mine de rien. Sans avoir l'air de... 

Mais vieillir, c'est vieillir. Prendre de l'âge. Des cheveux blancs. Voir le temps filer à tout allure. Mais aussi vivre des choses incroyables. Se faire un bagage de beaux souvenirs. Et en créer encore.

Vieillir, en soi, c'est plutôt chouette. ^^

On n'est pas sérieux quand on n'a 17 ans et qu'on a des tilleuls verts sur la promenade. On ne le sera pas plus dans dix ans. Vingt ans. Trente ans... 

Ou alors, c'est là que vieillir, ça devient moche. Quand on se prend au sérieux, qu'on oublie de rire, de respirer, de vivre, de s'émerveiller.  

Ce qui n'empêche pas de se prendre de sacrés coups de vieux en pleine face. Genre quand tu découvres tes premiers cheveux blancs à 20 ans. '^^ 

Ou que tu entends deux nanas de 20 ans justement, parler de leur billet d'avion à 200 balles. 

200 balles. 
J'ai bien entendu "balles". 

Mon cerveau ne fait qu'un tour : elles parlent de 200 euros. Mais dans ton petit toi intérieur, il y a eu un instant de cabriole pour replacer les choses dans leur contexte. 

Parce que toi, dans ton cerveau tout juste plus vieux de quatre années, les "balles", c'est des "francs". On te dit "10 balles", tu penses instantanément à "1,52 €". Pourtant, tu ne comptes plus en francs depuis des années. Tu as même adopté l'euro assez facilement. (: 

Mais les "balles", ça résonne encore comme des "francs". Et d'un coup, tu te sens vieille. Avec un sourire en coin. Parce que mine de rien, vieillir, c'est pas si moche. C'est même plutôt chouette. Et après tout, on n'est pas sérieux quand on 24 ans et des tilleuls verts sur la promenade.


Et pour vous alors, dites-moi, les balles,
c'est des francs ou des euros ?

16 commentaires:

  1. Je travaille avec des ados, alors je ne te raconte même pas le nombre de fois où je me sens vieille dans leur discours! ;)
    Chaque année, je vois des jeunes arriver qui sont nés de plus en plus tard, le dernier en date, est né en 2000, et ça, ça fait mal aussi! C'est come si je voyais certaines références s'éloigner peu à peu du monde...
    Alors autant te dire que j'entends souvent parler de "balles", et qu'il s'agit bien d'euro, parce que les francs, ils ne connaissent pas! ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Duuuuur de voir des ados nés en 2000 !
      C'est vrai, après tout l'an 2000, c'est l'année du bug, du changement de millénaire, de la tour Eiffel illuminée. Pas des naissances. C'est encore des bébés, les enfants de l'an 2000... non ? :p

      Supprimer
  2. Définitivement pour moi, les "balles" resteront des francs !

    *

    RépondreSupprimer
  3. oui moi aussi pour moi les "balles" ce sont des francs, mais j'ai euh quelques années de plus que toi ! ;-)

    RépondreSupprimer
  4. Ah pour moi c'est des francs et je crois que je n'arriverai jamais a me l'enlever de la tete xD faut dire qu'a 28 ans je les ai bien vu passer les euros et les francs mais il reste toujours un peu de nostalgie quand j'entend ca !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'arrive sur mes 25 ans, donc un peu moins de temps en francs, mais quand même... j'allais faire les petites courses le week-end (pain, journal...) à 6 ans déjà, alors on va dire que j'ai eu des sous-sous en main tôt. :p

      Supprimer
  5. J'ai toujours envie de reprendre les gens lorsqu'ils disent "100 balles"... tendance à vouloir dire "on dit pas 100 balles mais 100 euros !" Bon début de semaine :)

    RépondreSupprimer
  6. Bon bah je vais dénoter alors... Ok les balles, c'est des francs, mais depuis quelques semaines (drôle de coïncidence), je me suis mise à dire balles pour euros... Et j'ai trouvé ça plutôt agréable.
    ça veut sans doute dire que je commence à faire le deuil des francs.
    Comment ça, il serait temps ?
    Moi, perso, j'ai eu du mal à faire la transition...

    http://oshaealasoori.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce qui est paradoxal en fait, c'est que je ne parle plus du tout en francs, et ça ne me vient pas à l'esprit de compter en francs. Donc d'un côté, le deuil du franc, c'est fait.
      Mais de l'autre, les balles quoi... :p

      Supprimer
  7. 23 ans, et pour moi aussi les balles c'est des francs :D (belges, mais des francs quand même :D)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ça va alors, je suis pas une vieille arriérée de 24 ans alors ! xD

      Supprimer
  8. C'est fou, mais c'est ça ! quand je dis "c'est 200 balles", c'est "200 francs" !!! du genre : punaise mais c'est super cher...mais enfaite ça équivaut à 30€, les billets qui sont assez facile à sortir de la poche...donc bon...c'est horrible ! 200 balles on hallucine, et 30€ c'est mega accessible !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais carrément ! Dès qu'il y a trois chiffres en même temps... :D

      Supprimer